Miles de flechas de un tal Cupido clavadas en mí

Ojos otra vez los miro
Y en mi interior me sonrojo
Al pensar que tu mirada es para mí

¿Me quieres?
No
Otro sueño que me hace quedar como un idiota

¿Cuántas van ya?
1, 2, 3, 4, 5, 6,….
Demasiadas ya me han hecho polvo
Demasiadas en pedazos me han roto
¿Por qué sois así?
¿Soy tan idiota?

Nunca hay respuesta positiva, siempre me hundís en una negativa
Una y otra vez os miro
Una y otra vez mis latidos cerca os quieren sentir
Una y otra y otra y otra vez:

Cortare la flor de mi garganta
Besare el jugo de tus venas con mi mirada
Mi cabeza rodara por tu cuerpo una y mil veces
Mi alma nadara en tu mente
Y cuando menos me lo espere me echaras a la basura
Diré otra vez que fue un sueño del idiota que soy
Y lo peor de todo es que sé
Que volveré a recaer

Berri Txarrak - Hil nintzen eguna (traducción a castellano)

¿Quién me a dado la oportunidad para ponerme aquí delante de un micrófono desnudo y decir y ocultar lo que quiero?

¿No es el día enemigo de la noche? ¿No es el día para romper todo?

¿Quién te ha dado la oportunidad para llamarme aquí y decirme a la cara todo lo que me merezco para decir y ocultar lo que quieras?

¿No es el día enemigo de la noche? ¿No es el día para romper todo?

Yo al menos no recuerdo el día en que nací que lloré mucho pero eso no es nuevo en cambio me acuerdo del día en que morí esperándote pero ya no me importa pues he vuelto a nacer

¿Quién me a dado la oportunidad para ponerme aquí delante de un micrófono desnudo y decir y ocultar lo que quiero?

¿no es el día enemigo de la noche? ¿no es el día para romper todo?

Yo al menos no recuerdo el día en que nací que lloré mucho pero eso no es nuevo en cambio me acuerdo del dia en que morí esperándote pero ya no me importa pues he vuelto a nacer

Y no sé si tu todavía sigues viva
Y si tengo que llorar busco una buena razón

Me acuerdo del dia que nací mientras te espero pero ya no me importa pues he vuelto a nacer.