Anagrama 3

Nota: Ver Anagramas 1

“Amable mundo en el que hay los profesores, son lo más.” - A-airna

Stereophonics - Superman

You don’t know what it’s been like / Meeting someone like you / You don’t know what it’s been like / Meeting someone like you / Meeting someone like you / Meeting someone like you / Meeting someone like you / Meeting someone like you / Meeting someone like you / Meeting someone like ah ah ah aah / Ooh

Superman on a aeroplane / Sitting next to Lois Lane / You gotta that woman but you want her gone / So you can fuck a teenage blonde / You turn it on like a leaking tap / And dripping dropping people drop of a hat / You gotta mouth but you ain’t got guts /That drunken mouth you should keep it shut

 

El ladrón de palabras

El protagonista estaba enfrente de una acera esperando. No sabía porque estaba allí, ni siquiera sabía su nombre. No sabía nada, era como si de repente alguien lo hubiese creado. Era extraño. Tan extraño, que ni él sabía el significado de esa palabra. “¿Extraño? ¿Qué significará?” / De repente se dio cuenta que dijo otra palabra que no conocía. “Significar. Debe ser algo así como la traducción de un concepto en una palabra.” El problema ahora era que ni él mismo sabía que quería decir con esa sucesión de fonemas. Su lenguaje resultaba tan extraño, conocía palabras pero no sabía porque las decía. / Un coche se detuvo enfrente suya, y el conductor hizo ademanes para que el protagonista entrase. Él entró en el coche sin dudarlo. / (conductor) “Buenos días. ¿A donde quiere ir?” (protagonista) “No sé. Lleveme a un sitio al azar. A donde usted quiera.” (conductor) “De acuerdo.” / El coche dio una vuelta por toda la ciudad hasta que llegó a una especie de hotel, en el cual había una fiesta en todas las habitaciones. / (conductor) “Son 150 euros.” (protagonista) “Tome.” (conductor) “Gracias, y disfrute de la fiesta.” (protagonista) “¿Qué? ¿Puedo entrar ahí?” (conductor) “Por supuesto. Todos los clientes que me dicen que les lleve a un sitio al azar están invitados.” (protagonista) “Que cosa más…” (conductor) “¿Extraña? Si, lo es. Disfrute de la fiesta.” / Otra vez esa palabra. ¿Qué querría decir con extraña? / Fuera como fuese, el protagonista entró en el hotel. Una vez allí dentro vio como un motón de desconocidos se divertían a lo grande sin parar. Nadie se conocía y eso era lo más emocionante para ellos. El protagonista se unió a la fiesta. / (personaje1) “¿Y que si la vida es un cumulo de destrucción? He creado millones de… de… de…” (personaje2) “Tal vez quieras…” (personaje3) “Decir…” / A mucha gente les faltaban palabras cuando estaban al lado del protagonista. Y al cabo de unas horas nadie podía vocalizar ni un solo fonema. Sin embargo el protagonista era el único que podía hablar, pero no sabía que significaban todo el montón de palabras que, de repente, se habían colado en su cabeza desde que entró en aquella fiesta. / Salió del hotel extrañado y se dedico a caminar por la orilla de una playa cercana hasta que llego el amanecer.

En tinieblas.

Aviso: A partir de la parte que pone “Inicio:” hasta la parte que pone “JMP inicio.” es una escritura automática hecha por mí. Y eso del “JMP inicio” significa salto a la etiqueta “Inicio:”, eso significa que cada vez que termina el texto vuelve a empezar. Y si, sé que fondo negro con letras negras no se entiende nada, pero seleccionando el texto lo podéis leer y así mola más.

En tinieblas.

Inicio:

Cuando todo se nubla es necesario encender una luz. Sin embargo las luces estan marcadas por el odio y rencor a todo lo que se llame gente. eso es algo aespiritual si me permiten decirlo pues todo lo que tenga que ver con la sociedad resulta ser prohibición. Es todo tan restringido que hasta el odio parece tener razón y estar todo tan mecanizado que hasta los sentimientos parecen cosa de niños, el problema de los jovenes de hoy en dia es la incomunicación con sus padres y con sus amigos. NO tienen capacidad para comunicar lo que de verdad sienten. Finjen que son personas porque en realidad son otros roles de si mismos. Unas mascaras danzantes sin dueños acompañadas de un disfraz cutre que todo el mundo mira. Te ocultas que lo sepas. Eres falso que lo sepas. Todos los somos siempre lo hemos sido.

Todos vivimos en tiniebras y necesitamos encender alguna luz para iluminarnos. El problema es que encender dicha luz requiere un poco de hipocresia, algo que un cualquiera no puede conseguir. Una pena.

JMP inicio.

El día que me dijiste que no.

Gritad malditos.
Las tinieblas son mías y nadie más podrá hacerse con ellas.
Es la locura,
es la ilusión,
es la muerte,
es la frescura de la destrucción.

Romped los campanarios.
Quemadlo todo.
Ya no te quiero.
Su mal me ha poseído y romperé todo lo que tenga que ver con su nombre.
Sólo para sentirme bien.

The Mars Volta – Frances The Mute

Aviso: Ésta es una interpretación de los hechos reales de la historia de este disco, basada en mi propia interpretación de las letras, más varias interpretaciones que he leído por la red y más una entrevista que leí hace tiempo en la rockzone a The Mars Volta sobre este disco. No existe una interpretación totalmente valida pero ésta que he escrito es la más lógica a mi parecer. Aviso también de que ni los mismos miembros del grupo saben si la verdadera historia del diario que Jeremy encontró en un coche es real o no lo es (es más hasta ellos mismos dudan de su veracidad).

Personajes principales
Vismund Cygnus: Cygnus es la constelación del Cisne. En mitos griegos los dioses se convertían en cisnes para seducir a alguna ninfa. En nuestro caso Cygnus no es precisamente un cisne, es un prostituto portador del VIH (es decir el virus del SIDA), un adicto a las drogas, nació huérfano y busca a sus padres reales. No tiene ninguna clase de remordimiento por su clientela y realiza sexo sin protección. Parece ser que le apasiona el tema de las violaciones y los asesinatos (En Cygnus….Vismund Cygnus hay una clara referencia a los asesinatos de Juarez (“All the brittle tombs/five hundred little queues/I’m splitting hairs/to match the faces”) y en L’Via L’Viaquez hace referencia a las muertes de civiles inocentes a manos del ejército estadounidense en la isla de Vieques, en Puerto Rico (“And with every body that I find/and with every clamor that they mine/I won’t forget who I’m looking for”)). Finalmente en la canción Cassandra Gemini se toma la venganza por su mano violando (y por tanto asesinando con el virus del SIDA) a 25 personas, convirtiéndolos en uno de ellos, y convirtiéndose así en lo que más odiaba de los hombres.

The Widow: Para quien no lo sepa widow se traduce como viuda. Perdió a su marido hace poco tiempo y esta hundida en la soledad y depresión. Termina contratando los servicios de Cygnus y volviéndose una adicta a él. Al principio niega que Cygnus tenga el SIDA pero al final de la canción se ve que si que lo sabe. Y que prefiere seguir con él y poder volver con su esposo cuanto antes, a volver a sentir esa soledad.

L’ Via L’ Viaquez: es la hermana de Frances y tía de Cygnus. Presencio el delito por el cual Cygnus nació. Frances fue violada en una iglesia por un sacerdote. L’Via lo presenció y salió huyendo del lugar. Sin embargo unos seres (representado por los búhos) la chantajearon y la callaron con amenazas. L’Via al principio de la canción se muestra reacia a contarle la historía a Cygnus, sólo le cuenta que “Sólo tengo que decirte / El dolor de noche dice / Sólo se quedo el vestido / Le lavé la sangre”. Es decir L’Via le cuenta que no sabe nada, que sólo encontró el vestido con sangre y lo lavo. Cygnus advierte a L’Via que tenga cuidado que hay gente que quiere matarla: “L’Via / Te quieren matar / Dientes de Machete / Cabeza de gallo”. El gallo representa una visión del diablo, cosas del libro “Libro de los muertos” de Max Ernst, o eso al menos dejo Cedric claro en una entrevista a la rockzone. Abraxas es el nombre de dicho demonio/diosa con cabeza de gallo, que aparece en el “Libro de los muertos”. Total, Cygnus jura venganza y termina perdiendo la noción de la realidad. Y L’Via termina muerta y violada. No se sabe si (a) la asesino Cygnus presa de un ataque de doble personalidad, o (b) la asesinaron los susodichos búhos. Yo me inclino por la segunda opción porque es la que me parece más lógica, por lo que he estado traduciendo e interpretando. Tengo la hipótesis de que L’Via y la viuda son la misma persona. Por lo de “L’Via / Hija de Miranda / tu apellido se cambió…”, cuando Cedric lo dice supongo que es para que sepamos que L’Via se caso. Eso me hace pensar que tal vez L’Via sea la viuda, ya que sospechosamente la viuda no vuelve a aparecer en el resto del disco. Eso también explicaría la relación de la viuda con el resto de la historía.

Miranda: Miranda es el nombre de la heroína en “La Tempestad” de Shakespeare, hija de Prospero el mago, así como la 11ava Luna de Urano, y significa “Maravillosa”, “Extraña”, “Admirada”, “La perfección de lo Femenino”. Es la abuela de Cygnus, y madre de Frances y L’Via. Al parecer por los sonidos del principio de la canción y por las cosas que se mencionan al principio, Miranda vive en Puerto Rico. Miranda expresa gran tristeza e ira ante todo lo ocurrido y por el dolor causado a Cygnus por culpa de aquellos sucesos. Ha intentado en su pasado denunciar lo que paso pero “And when Miranda sang / Everyone turned away /Used to the noose they obey”, es decir todos miraron hacía otro lado por temor a los hombres tan poderosos que se encuentran tras el delito.

Frances: En Frances The Mute (canción incluida en la versión en vinilo del disco y en el single de The Widow) aparece como un espíritu, yo creo que esta canción son los hechos que Miranda le cuenta claramente a Cygnus . No se sabe si era sordomuda, tal vez lo sea sólo en sentido de metáfora. Al parecer trabajaba en algún tipo de trabajo en una iglesia. Fue violada por al menos un sacerdote mientras los demás miraban sin dar un auxilio a la victima. Su hermana, L’ Via, fue testigo de aquello y salió huyendo. En la canción, Frances deja claro que protegerá a Cygnus y no dejará que se lo lleven. Pero terminan localizándola, abriéndole las entrañas y sacando a Cygnus de su interior. Le atan una cuerda a los tobillos y la dejan allí colgada y desangrándose durante siete días.

Cassandra Gemini: Tal vez sea el personaje más odiado con respecto a averiguar algo sobre ella. Cassandra es un puro misterio y aún entre los fans del Frances The Mute de The Mars Volta se debate si: (a) es una doble personalidad de Cygnus, (b) es la doble personalidad de Miranda, (c) una hermana gemela de Cygnus (¿¿??). Personalmente yo creo que no es ni (c) ni (b), pues la canción de Cassandra Gemini es narrada por Cygnus y los hechos de los que habla son hechos de Cygnus y la historia del disco, no algo que le cuenta a Cassandra a Cygnus. Cassandra es un personaje de la mitología griega, hija del Rey Troyano Priam y hermana de Paris, que poseía el don de la verdadera profecía (generalmente desastres), pero que por carecer del poder de la persuasión, nadie le creía. Eso es un punto a favor de la teoría (b), sin embargo Miranda no puede saber exactamente el estado de locura de Cygnus en este punto, ni sus sentimientos. Cosa que sospechosamente si conoce Cassandra. Así que de acuerdo a mi teoría, y a la de otra gente, Cassandra es la doble personalidad de Cygnus que se manifiesta tras la historía contada por Miranda. Cygnus/Cassandra como ya dije en Cygnus se toma la venganza por su mano y viola (y asesina) a 25 personas. Cygnus/Cassandra no puede evitar expresar ira por lo inútil que ha sido toda su búsqueda: “No there’s no light / In the darkest of your furthest reaches / No there’s no light / No there’s no time /You ain’t got nothing /Your life was just a lie”. Ese es el final del disco, luego vuelve al trozo de la primera canción como si la historía nunca acabase como si todos hubieran vuelto al pasado, y todo volviese a empezar.

Otros personajes
The Owls (búhos): Son los chantajistas que se beneficiaron de la desgracia, chantajeando a L’Via.

The Crows (cuervos): Es/Son el/los sacerdote/s que violó/violaron a Frances y que luego la mató/mataron.

El John de la parte hablada: puede que sea Cygnus a la hora de inyectarse su fatal sobredosis.

La artista de striptease de la parte hablada: es también otro misterio. El pasaje puede que sea algo que Cygnus escribió en su diario. Una teoría común es que ella es el lado femenino de su alter-ego. Otros dicen que puede que sea una metáfora de la heroína (droga).

Conclusiones
Jeremy Ward (antiguo miembro de la banda, actualmente fallecido) era el ejemplo perfecto de la moraleja de la historía, según una vez describió Cedric, él vivía como si su verdadera familia fuese la gente que le rodeaba (Jeremy era adoptado). Justo el caso contrarío a Cygnus, él cual busco como un poseso a sus padres para al final acabar loco y descubrir que su búsqueda fue para nada. Pues su madre ya estaba muerta y su padre era un sacerdote depravado. Ambos terminan muertos. Jeremy por la droga y Cygnus por el virus del SIDA. El nexo que los une es que Jeremy Ward encontró el diario de Cygnus en un coche de los que tenía que embargar en su trabajo de repor-man (un repo-man es quien te embarga, por ejemplo, el coche cuando no haces tus pagos, es decir un repo-man es el encargado de llevárselo a la fuerza). Hay parte de la filosofía de vida de Jeremy en el final del disco, otra parte del disco tienen influencias de varias películas y libros para describir los sucesos, pero los hechos en si están en ese diario.

Mi opinión es que debido al surrealismo que tienen las letras (tanto cuando Cedric canta en ingles como cuando canta en castellano) jamás sabremos a ciencia cierta que sucedió, y que cualquiera puede dar una teoría a cual más descabellada de los hechos. Sin embargo aunque quedan muchos huecos por llenar, ésto es lo que tenemos de la historía, y éste disco es como diría Cedric “un símbolo mágico para curar todas las heridas y hacer que cicatricen.” La paradoja es que la historía en la que se basa el disco es una gran herida, pero tal vez sea ese volver a empezar, o esa locura con la que se narran los hechos, o tal vez esa música que conforme avanza el disco se vuelve más extraña, innovadora e inquietante hasta sólo quedar ruido y solos en los casi 32 minutos de Cassandra Gemini para terminar volviendo a la paz de Sarcophagi de forma brusca.

En mi opinión es de los mejores discos de nuestra generación (y no los de My Chemical Romance ni los de Evanescence) y sin duda opino como los críticos musicales que profetizan que The Mars Volta hacen el rock que sonará en un futuro.

Otras interpretaciones:
http://tirame.webcindario.com/media/personajes_frances_the_mute.html
http://sentimientosdeunloco.blogspot.com/2007/06/interesante-historia-francesthe-mute.html
http://eriatarka.blogia.com/2007/051601-frances-the-mute-personajes.php
http://autopoietican.blogspot.com/2005/04/vade-mecum.html

Letras del disco: http://www.lyricwiki.org/The_Mars_Volta:Frances_The_Mute_%282005%29

The Mars Volta - Cassandra Gemini

Tarantism
I think I’ve become one of the others / I think I’ve become one of the others / I think I’ve become one of the others

There was a frail syrup dripping off / His lap danced lapel, punctuated by her / Decrepit prowl she washed down the hatching / Gizzard soft as a mane of needles / His orifice icicles hemorrhaged / By combing her torso to a pile / Perspired the trophy shelves made room for his collapse / She was a mink hand job in sarcophagus heels

Bring me to my knees / Read the sharpened lines / All my arms / Bled me blind

Faucet leaks in shadows / Spilling from morgue lancet / Caressed your fontanelle

I’ve sworn to kill / Every last one / Every last one

Panic in the shakes of the wounded / Panic in the worms / Onto the floor / And out of your mouth / Out of your eyelids

No there’s no light / In the darkest of your furthest reaches / No there’s no light / In the darkest of your furthest reaches

All your dreams / splintered off / Leech by leech / On this catafalque

Anyone will tell you / Yes anyone / Chance had me setting a trip wire alarm

Your mother flirted with disease / When she skinned that costume by it’s navel strings

Panic in the shakes of the wounded / Panic in the worms / Onto the floor / And out of your mouth / And out of your eyelids

No there’s no light / In the darkest of your furthest reaches / No there’s no light / In the darkest of your furthest reaches / No there’s no light / In the darkest of your furthest reaches / No there’s no light / In the darkest of your furthest reaches

Shockless shackles free you / Fools taste tongues / I better leave you again, / I won’t be owned / Not this time

Shockless shackles free you / Volt face cons / abandon you again / I won’t feel not this time

Plant a Nail in the Navel Stream
Brick by brick / the night eclipsed / Pricked by cuticle thorns / Dried the sleep / on nursery slits / Into this life I’m born

Heaven’s just a scab away / I’d like to see you after just one taste

Sink your teeth into the flesh of midnight / Night forever more / let them see it has begun / The others I’ve become

If you should see the dice / Charmed with it’s snaked choked eyes / You’ll wear the widows weeds / Because they’re just your size

Behind the snail secretion / Leaves a dry heave that absorbs / a limbless procreation / let the infant crawled deformed

A bag replace the breath / of these suffocating sheets / and now when the craving calls / I’ll scratch my itchy teeth

And soon / Come on / if you don’t know… / Come on / if you don’t know

Sink your teeth into / the flesh of midnight / Night forever more / Sink your teeth into / the flesh of midnight / Night forever more

She fell for the whispers / Sister flooded deaf tears / that night tore a river / in her baron womb mirror

And his multiple sons / with their mandible tongues / set crucified fires to petrified homes / let it burn

And the owls they were watching / and the owls didn’t care / then the owls came a knocking / placenta in their stares

They will feed on all the carnage / leftover from the flood / and in the corner of their eyes / fled sister L’Via

Now the pieces went floating / reflecting all at dusk / conceived from the stabbing / was Vismund Cygnus

25 wives in the lake tonight / raw bark in the water of the marble shrine / 25 snakes pour out your eyes / yeah the icepicks coming on the marble shrine / 25 snakes are drowning

Faminepulse
You cant bend your crooked arms / Or fold your punctured proof / The air is growing cold / And there’s nothing you can do

Soon there’ll be no gauze / Inside the confessional / Only rows of crows / Defrocking every breath

And one day you’ll remember / Behind the melting cones / I said one day you’ll remember / Behind the melting cones / You’ve already had a family / In the burial of your home

Not forevermore

And I peel back all of my skin / Peel it back let it all run

Multiple Spouse Wounds
Brick by brick / The night eclipsed / Pricked by cuticle thorns / Dried the sleep / On nursery slits / Into this life I’m born

Heaven’s just a scab away / I’d like to see you after just one taste

Sink your teeth into the flesh of midnight / Night forever more / Let them see it has begun / The others I’ve become

No there’s no light / In the darkest of your furthest reaches / No there’s no light / In the darkest of your furthest reaches / No there’s no light / In the darkest of your furthest reaches / No there’s no light / In the darkest of your furthest reaches

No there’s no light / No there’s no time / You Ain’t Got Nothing / Your life was just a lie

Sarcophagi
The ocean floor is hidden / From your viewing lens / A depth perception / Languished in the night / All my life, I’ve been / Sewing the wounds / But the seeds sprout / A lachrymal cloud…

El malo del cuento

“Eres mala persona.” Eso siempre te lo dicen cuando no haces lo que quieren que hagas. Es decir por no ser tú mismo. Las personas suelen echar la culpa a otros (incluido a ti mismo). Es un sentimiento humano. Nadie quiere ser el malo, nadie excepto yo.

Yo soy quien ha escogido esta forma de vida, nadie tiene la culpa. Si, es verdad que muchos estímulos externos pudieron favorecer a mis cambios pero yo fui quien decidió cambiar y cuando debía cambiar. Nadie decidió por mí y soy mejor persona que aquellos que me dicen a la cara que soy mala persona. ¿Qué importa que sea un cabronazo? Soy mejor persona que todos ellos porque acepto quien soy y no les hecho los trastos a los otros.

A ésto, que me encontré a un vagabundo caminando por la calle. Se sentó en la calle pidiendo limosna humildemente. Había gente que le trataba como si no existiera, sin embargo también había gente que le daba dinero. Sería fácil decir que yo pasé y le dí un billete de 50 euros, pero eso es mentira. También sería fácil decir que le convencí para que dejase ese estilo de vida y tal. Pero no. Yo tengo el gran valor de decir que yo soy de esa gente que paso de él como si no existiera. Y no diré que la razón por la que no le dí dinero fue porque vaya que él lo usase para comprar droga en vez de alimentarse. No, no le dí dinero porque no quise. Porque soy así de cabrón y me gasto mi dinero en lo que yo quiero.

Tanto les cuestan admitir a las personas que el problema del hambre en el mundo es porque no queremos solucionarlo. Seguro que si todos nos propusiéramos solucionarlo ya no existiría ese problema del norte y sur, que tanto criticamos y del que le echamos la culpa a los políticos y a la historia.

Pero la realidad es la siguiente, somos quienes somos y eso sólo lo podemos cambiar si nosotros queremos. Si no queremos pues nada, que se jodan los demás.

Anagramas 2

Nota: Ver Anagramas 1

“Sal entre vosotros, surgir su grupos, para así que os puedan add trabajos. Queréis todos. Aaanimo en resolve.” - Erviaj-Narfcocis Ranmuzoñud.

I Love UFO - Like In The Movies